7月30日至7月31日，人文与外国语学院院长巩湘红、副院长王晓东、郭印、莫玉梅、院长助理及部分专业教研室主任一行8人赴济南、淄博进行“十四五”规划编制专题调研。本次走访调研了山东理工大学和山东建筑大学两所高校的6个学院，分别就学科建设、专业发展、人才队伍建设、专业硕士培养方案、社会服务等相关内容进行了学习交流。

7月30日，调研一行分组对山东理工大学外国语学院、文学与新闻传播学院和法学院进行调研学习。三个学院的领导班子详细介绍了学院的学科建设、人才队伍建设、研究中心发展、服务地方情况等。山东理工大学外国语学院设有翻译硕士专业学位点；文学与新闻传播学院的中国语言文学是硕士学位一级授权学科、省应用型人才培养特色名校重点建设专业；法学院拥有首批社会工作专业人才培训基地。

7月31日，调研一行分组调研了山东建筑大学外国语学院、艺术学院和法学院。三个学院的院长介绍了学院基本情况，全面回顾了十三五以来取得的成绩，特别介绍了在学科建设方面的经验与教训。山东建筑大学外国语学院设有翻译硕士学位点，含英语笔译、英语口译和德语笔译三个方向；法学院是中国社会工作教育协会理事单位，也是首届中国企业社会工作专委会常务理事单位；艺术学院拥有山东省人文社会科学研究基地和山东省实验教学示范中心。

通过本次调研走访，人文与外国语学院对学科建设、师资队伍建设、人才培养、专业优化、专硕教育、社会服务等形成了更加清晰的发展思路，进一步明确了符合学院自身发展的“十四五”规划目标。学院将进一步凝练学科发展方向，创建和谐发展环境，集中力量，对标对表，坚持不懈地推动学院人文学科的科学、快速、良性发展。

（撰稿：冯志国；审核：巩湘红）